Hindiye neden 'turkey' diyorlar?

Hintlilerin de "Peki siz neden hindi diyorsunuz?" merakını da dahil edersek aslında bu sorunun cevabı, Brezilya pembe dizilerine taş çıkartacak türden. Küreselleşmenin ilk gizli kahramanının isminin bu tarihi seyahatine geleceğim ancak nerden çıktı bu hindi şimdi durup dururken, önce onu hatırlatayım.

Bu hafta ABD'de ne ekonomik kriz, ne Obama ne de Angelina Joli, gündemin en popüler konusu her yıl bu zamanlarda olduğu gibi yine "turkey". Her yılın Kasım ayının son perşembe gününde Amerikalıların tek ortak kültürel bayramı olan "şükran günü (thanksgiving)" kutlanıyor. Yarın akşam, Hıristiyan, Yahudi, Hindu, her din ve inançtan; beyaz, siyah, hispanik, sarı her ırktan, her sosyal sınıftan Amerikalı, "Şükran Günü" sofrasında ailesi ya da dostlarıyla bir araya gelecek. Bu sofraların baş konuğu ise, turkey (hindi). Vejateryenler bile, "tofurky" adını verdikleri tofu hindilerle sofralarını donatacak. Dindarlar, geleneğin özüne uyarak, tanrıya o yıl verdikleri için şükür ve duayı ön plana çıkaracak. Dindar olmayanlarsa, aile üyelerinin yılda bir kez bile olsa bir araya geldiği sosyal barış günü olarak yaşayacak. Bu sofralarda, Amerikalı yaşlılar, "nerde o eski şükran günleri" diye iç geçirip, geleneğin artık bir tüketim ve kapitalizm bayramına dönüşmesinden yakınacak.

Yazının devamı için tıklayın.

Alıntıdır.